Nuova Riveduta:

Isaia 12:2

Ecco, Dio è la mia salvezza;
io avrò fiducia, e non avrò paura di nulla;
poiché il SIGNORE, il SIGNORE è la mia forza e il mio cantico;
egli è stato la mia salvezza».

C.E.I.:

Isaia 12:2

Ecco, Dio è la mia salvezza;
io confiderò, non temerò mai,
perché mia forza e mio canto è il Signore;
egli è stato la mia salvezza.

Nuova Diodati:

Isaia 12:2

Ecco, Dio è la mia salvezza; io avrò fiducia e non avrò paura, perché l'Eterno, , l'Eterno è la mia forza e il mio cantico, ed è stato la mia salvezza».

Riveduta 2020:

Isaia 12:2

Ecco, Iddio è la mia salvezza; io avrò fiducia, e non avrò paura di nulla; poiché l'Eterno, l'Eterno è la mia forza e il mio cantico; egli è stato la mia salvezza”.

La Parola è Vita:

Isaia 12:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 12:2

Ecco, Iddio è la mia salvezza; io avrò fiducia, e non avrò paura di nulla; poiché l'Eterno, l'Eterno è la mia forza ed il mio cantico, ed egli è stato la mia salvezza'.

Ricciotti:

Isaia 12:2

Ecco, Dio è mio salvatore: agirò con confidenza e non temerò, perchè il Signore Iddio è la mia forza e il mio canto, ed egli fu la mia salvezza».

Tintori:

Isaia 12:2

Ecco, Dio è mio Salvatore, posso aver confidenza e non temere; perchè il Signore è la mia forza, il mio canto, Egli è la mia salvezza.

Martini:

Isaia 12:2

Ecco Dio mio Salvatore, agirò con fidanza, e non temerò; perocché mia fortezza, e mia gloria è il Signore, ed egli è mia salute.

Diodati:

Isaia 12:2

Ecco, Iddio è la mia salute; io avrò confidanza, e non sarò spaventato; perciocchè il Signore Iddio è la mia forza e il mio cantico; e mi è stato in salute.

Commentario abbreviato:

Isaia 12:2

Capitolo 12

È un inno di lode adatto ai tempi del Messia

Il canto di lode di questo capitolo è adatto al ritorno dei reietti d'Israele dalla loro lunga cattività, ma è particolarmente adatto al caso di un peccatore, quando trova per la prima volta la pace e la gioia nel credere; a quello di un credente, quando la sua pace viene rinnovata dopo le correzioni per le ricadute; e a quello dell'intera compagnia dei redenti, quando si riuniscono davanti al trono di Dio in cielo. La promessa è sicura e le benedizioni in essa contenute sono molto ricche; e i benefici goduti attraverso Gesù Cristo richiedono i più ampi ringraziamenti. Per mezzo di Gesù Cristo, la Radice di Iesse, l'ira divina contro gli uomini è stata allontanata, perché egli è la nostra Pace. Coloro ai quali Dio si è riconciliato, li conforta. A loro viene insegnato a trionfare in Dio e nel loro interesse per lui. Mi affiderò a Lui per prepararmi alla sua salvezza e per conservarmi ad essa. Mi affiderò a lui per tutte le mie preoccupazioni, non dubitando che egli farà in modo che tutto vada per il bene. La fede in Dio è un rimedio sovrano contro le paure tormentose. Molti cristiani hanno Dio come forza, ma non lo hanno come canto, e camminano nelle tenebre; ma coloro che hanno Dio come forza dovrebbero fare di lui il loro canto, cioè dargli la gloria e trarne il conforto. Questa salvezza viene dall'amore di Dio Padre, viene a noi per mezzo di Dio Figlio, viene applicata dalla potenza creatrice di Dio Spirito. Quando questo viene visto per fede, il peccatore tremante impara a sperare in Dio e viene liberato dalla paura. Le influenze purificatrici e santificanti dello Spirito Santo sono spesso indicate con l'emblema dell'acqua che sgorga. Quest'opera scorre attraverso la mediazione di Cristo e viene trasmessa alle nostre anime per mezzo delle ordinanze di Dio. Benedetto sia Dio, abbiamo pozzi di salvezza aperti da ogni parte e possiamo attingere da essi le acque della vita e della consolazione. Nella seconda parte di questo canto del Vangelo, in Is 12:4-6, i credenti si incoraggiano a vicenda a lodare Dio e cercano di attirare altri a unirsi a loro. Nessuna divergenza di opinioni sui tempi e sulle stagioni, e su altre questioni del genere, deve dividere i cuori dei cristiani. La nostra preoccupazione è quella di essere collocati tra coloro ai quali Egli dirà: "Venite, benedetti del Padre mio, ricevete il regno preparato per voi fin dall'origine del mondo".

Riferimenti incrociati:

Isaia 12:2

Is 7:14; 9:6,7; 45:17,22-25; Sal 27:1; Ger 3:23; 23:6; Gion 2:9; Mat 1:21-23; Lu 2:30-32; Rom 1:16; 1Ti 3:16; Ap 7:10
Is 26:4; Eso 15:2; Sal 83:18; 118:14; Os 1:7

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata